MAZDA CX-50

[emelo]

El "Soul Red Crystal" del CX-50 es hermoso

2022.03.23 (Agua) 15:03
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
El alma de cristal rojo es muy hermosa.

La fuente es "reddit".
Aquí, se publican las fotos del "CX-50" exhibido en los concesionarios de automóviles Mazda en el extranjero, pero se tomaron muy bien.

https://www.reddit.com/r/mazda/comments/tkf6p6

El alma de cristal rojo es hermoso.
Personalmente, no soporto el coprotagonismo del salvajismo del CX-50 y la belleza de "Soul Red Crystal". Quiero recomendar esto.
El soul red crystal se ve bien en el sofisticado "MAZDA3", pero es realmente extraño que se vea bien en el salvaje "CX-50". Este puede ser el verdadero valor del diseño de Mazda.
fuente

CX-50の「ソウルレッドクリスタル」が美しい

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」ソウルレッドクリスタルがとても美しいです。

kblognext.com

 

[emelo]

El puerto de llenado de combustible del CX-50 es "tipo push"

2022.03.23 (Agua) 17:33
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
La forma de abrir el puerto de llenado de combustible era "tipo empujar".

Última vez: el CX-50 "modelo PHEV" se lanzará a finales de este año
La última vez pude saber que el modelo PHEV del CX-50 se lanzará a finales de este año. No estoy seguro de si es verdad, pero estoy deseando que llegue.
Además, este video mostró cómo abrir el "puerto de llenado de combustible".

画像引用元：El nuevo Mazda integrado de Huntsville se dirige a los concesionarios – YouTube

Es el mismo método que el MAZDA3 y CX-30.
Por cierto, en el CX-60 PHEV anunciado en Europa, el puerto de carga era de este método, pero el interruptor al lado del asiento del conductor tenía un icono de "puerto de repostaje". Eso puede significar que el puerto de llenado de combustible se ha convertido en un tipo de interruptor.
Con la llegada de los grandes grupos, los estándares de Mazda han cambiado.
fuente

CX-50の燃料給油口は「プッシュ式」

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」燃料給油口の開け方は「プッシュ式」でした。

kblognext.com

 

[emelo]

[Mazda Connect de nueva generación] Método de conexión inalámbrica Android Auto y funcionamiento del panel táctil

2022.03.26 (sábado) 0:20
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Consulte el manual de instrucciones para saber cómo conectar Android Auto inalámbrico y cómo operar el panel táctil.

情報元: Sitio oficial de Mazda USA | Autos, SUV y Crossovers | Mazda Estados Unidos
La fuente es la página oficial de Mazda USA.
Aquí, el manual de instrucciones para el 2023 CX-50 se publica de inmediato.
Verifiqué el método de conexión de "Android Auto inalámbrico" que me interesaba personalmente.

* Traducido al japonés por traducción automática
Fuente de la imagen: Sitio oficial de Mazda USA | Autos, SUV y crossovers | Mazda USA

El "Mazda Connect de nueva generación" está instalado en el CX-50. Se dijo que tenía que usar "Bluetooth" y "Wi-Fi" para conectarse. Además, se escribió que si conecta el USB mientras está conectado de forma inalámbrica, realizará una "fuente de alimentación USB".
Sin embargo, no escribí el método de conexión detallado, por lo que parece que la escultura de nieve se realiza con el método descrito en Google.
→ Configurar la aplicación Android Auto – Ayuda de Android Auto
De acuerdo con esto, dice "Conexión Bluetooth-> Conexión USB-> Shift P-> Iniciar la aplicación Android Auto", por lo que es posible que necesite un cable USB al principio.
También tiene una descripción del "panel táctil".

Fuente de la imagen: Sitio oficial de Mazda USA | Autos, SUV y crossovers | Mazda USA

Corresponde firmemente.
Incluso con la nueva generación de Mazda Connect, el funcionamiento del panel táctil se siente bastante extraño, pero esto también es el resultado de buscar comodidad, por lo que creo que Mazda tiene una idea flexible.
eso es todo.
Las ventas del CX-50 están en pleno apogeo.
Esto se está poniendo divertido.
fuente

【新世代マツダコネクト】Wireless AndroidAutoの接続方法とタッチパネル操作について

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」Wireless AndroidAutoの接続方法とタッチパネル操作についてを取扱説明書で確認してみます。

kblognext.com

 

[emelo]

"Carga inalámbrica" de teléfono móvil con CX-50

2022.03.25 (Oro) 17:11
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Se trata de cómo se está cargando el teléfono móvil de forma inalámbrica.

Última vez: Mazda USA lanzó la página de introducción detallada de "2023 CX-50", compare la pantalla central de 8.8 pulgadas y 10.25 pulgadas
La última vez, Mazda USA lanzó la página de presentación oficial de "2023 CX-50". Se publica información diversa, por lo que es divertido solo mirarla.
Mientras tanto, se publicó una imagen sobre "carga inalámbrica" que personalmente me importa en la página de "accesorios".

Fuente de la imagen: 2023 Mazda CX-50 Crossover SUV | Mazda EE. UU.

En el CX-50, la ubicación de carga inalámbrica se encuentra frente a la "caja de la consola central". La tapa de la caja de la consola central es un poco larga, por lo que se puede sentir la intención de que "Mazda nunca muestra un teléfono móvil" porque está diseñado para ocultar el teléfono inteligente.
Sin embargo, en este caso, el teléfono móvil estará más cerca de la persona en el asiento trasero, por lo que siento que será un poco más conveniente.
fuente

CX-50で携帯電話を「ワイヤレス充電」している様子

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」携帯電話をワイヤレス充電している様子についてです。

kblognext.com

 

[emelo]

Mazda USA publica una página de introducción detallada de "2023 CX-50", compara la pantalla central de 8,8 pulgadas y 10,25 pulgadas

2022.03.25 (Oro) 16:56
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Finalmente, Mazda USA ha publicado una página de detalles.

Inteligencia Meta: 2023 Mazda CX-50 Crossover SUV | Mazda EE. UU.
La fuente es la página oficial de Mazda USA.
Aquí, la página de introducción "2023 CX-50" se ha actualizado con información detallada.

Fuente de la imagen: 2023 Mazda CX-50 Crossover SUV | Mazda EE. UU.

Puede consultar el exterior y el interior de cada grado.
El grado, etc. ya se ha anunciado en el comunicado de prensa, y la composición es tal como se anunció, por lo que lo omitiré esta vez.
Pude comparar las pantallas centrales de "8,8 pulgadas" y "10,25 pulgadas" que me interesaban personalmente.

■ Pantalla central de 8,8 pulgadas

■ Pantalla central de 10,25 pulgadas

Fuente de la imagen: 2023 Mazda CX-50 Crossover SUV | Mazda EE. UU.

Lo interesante es que el tamaño del marco exterior de la pantalla central no cambia. Por lo tanto, pude confirmar que solo la parte de la pantalla era más pequeña. Cuando se trata de eso, la pantalla de 8,8 pulgadas parece tener muchos biseles.
Sin embargo, gracias a esto, la atmósfera del interior no cambia. Además, es fácil reemplazarlo por uno de 10,25 pulgadas.
Aun así, el interior de la CX-50 es fresco incluso en la versión base. Esto parece ser bastante popular.
fuente

マツダUSAが「2023 CX-50」の詳細紹介ページを公開、8.8インチと10.25インチセンターディスプレイを見比べてみる

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」ついにマツダUSAが詳細ページを公開しました。

kblognext.com

 

[emelo]

Eche un vistazo más de cerca al "puerto de carga USB" en el asiento trasero del CX-50.

2022.03.28(Mes) 0:27
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Mire más de cerca el puerto de carga USB en el asiento trasero.

情報元：Nuevo 2023 MAZDA CX-50 AWD 2.5 S a la venta en Huntsville, AL 35806: Detalles de Sport Utility – 634943435 – Autotrader
La fuente es "Autotrader".
Aquí, los concesionarios de automóviles Mazda en el extranjero ya han publicado fotos del "CX-50". El "puerto de carga USB en el asiento trasero" se muestra en primer plano.

Fuente de la imagen: Nuevo 2023 MAZDA CX-50 AWD 2.5 S a la venta en Huntsville, AL 35806: Detalles de Sport Utility – 634943435 – Autotrader

El CX-50 es "USB 2.0", ¿no?
No es compatible con la carga rápida, es solo una salida para cargar, por lo que no se puede evitar.
Sin embargo, USB-C se usa en el "CX-60", ¿no es así?
→ "¿Gancho para ropa?" Y "USB-C" en el asiento trasero del CX-60
Todavía no estoy seguro de si el CX-60 es compatible con la carga rápida, pero siento que es firmemente compatible con esas partes solo para el grupo grande.
Ambos modelos tienen una "salida USB" en el mismo diseño, pero descubrí que hay una diferencia entre el "grupo pequeño" y el "grupo grande".
Me pregunto si habrá más diferencia en el futuro.
fuente

CX-50の後部座席にある「USB充電差込口」をよくみてみる

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」後部座席のUSB充電差込口をよくみてみます。

kblognext.com

 

[emelo]

[Mazda Connect de nueva generación] Si la operación táctil es posible o no al cambiar a "Apple CarPlay / Android Auto" en el CX-50

2022.03.29 (Fuego) 0:00
Sistema de información de Mazda "Nueva generación Mazda Connect"
Se trata de preocupaciones personales sobre las operaciones táctiles en el CX-50.

Última vez: echemos un vistazo a la parte del CX-50 que me interesaba (animación de inicio y operación táctil automática de Android)
La última vez, confirmamos que la "operación táctil" era posible para la nueva generación de Mazda Connect del CX-50. Es solo cuando se usa Apple CarPlay / Android Auto, pero esta también es una función nueva.
Sin embargo, hay algunas cosas que personalmente me importan.
Es decir, "¿Está activado el panel táctil al iniciar Apple CarPlay/Android Auto con el Mazda Connect de nueva generación?"
Había un video que podría confirmar eso.

Aquí puede ver la escena en la que selecciona "Apple CarPlay" en la pantalla superior del Mazda Connect de nueva generación. Toqué "Apple CarPlay" una vez, pero no respondió y fue posible realizar la operación táctil después de operar con el control del comandante y luego iniciar Apple CarPlay.
Entonces, parece que el objetivo de la operación táctil es realmente solo cuando se inicia Apple CarPlay / Android Auto. De alguna manera, el control del comandante y la operación táctil se mezclan, y siento que la operación puede ser un poco confusa.
La operación táctil es posible en todos los Mazda Connect de nueva generación en China.
→ La nueva generación de Mazda Connect de China permite la "operación del panel táctil"
Existe la posibilidad de que la pantalla del Mazda Connect de nueva generación sea solo "la operación táctil está restringida", por lo que puede cancelarse en el futuro y la operación táctil será posible en todos.
fuente

【新世代マツダコネクト】CX-50における「Apple CarPlay / AndroidAuto」に切り替える際にタッチ操作出来るか否か

マツダのインフォメントシステム「新世代マツダコネクト」CX-50でのタッチ操作に関する個人的に気になることについてです。

kblognext.com

 

[emelo]

 

[emelo]

Verifique la pantalla de visualización del velocímetro del CX-50 en modo "REMOLQUE"

2022.04.01 (Oro) 0:00
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Sobre el modo "REMOLQUE" de Mi-Drive.

情報元：2023 Mazda CX-50 First Drive Review: casi un SUV de lujo – Motor Illustrated
La fuente es "Motor Illustrated".
Aquí hay una revisión del "2023 CX-50" publicada en los medios de América del Norte, pero hay una imagen de la pantalla de Mi-Drive en modo "REMOLQUE" en el velocímetro en un campo de arroz.

Cita de imagen: Revisión del primer manejo del Mazda CX-50 2023: Casi un SUV de lujo – Motor Illustrated

Era un colorante blanco.
Era rojo en el modo "SPORT" y naranja en el modo "OFF-ROAD", pero el modo "REMOLQUE" es así.
Más abajo se mostraba "REMOLQUE".
Esta función está instalada solo en un número limitado de vehículos, por lo que puede ser bastante raro verlo de esta manera.
Además, como se indica en la fuente, el maletero está "diseñado como una camioneta". Ciertamente, la altura total es baja, ¿no es así?
fuente

CX-50の「TOWING」モードのスピードメーター表示画面を調べてみる

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」Mi-Driveの「TOWING」モードについてです。

kblognext.com

 

[emelo]

 

[emelo]

Mazda Canadá ha publicado información detallada sobre el "CX-50" (también se conocen las dimensiones de las dimensiones)

2022.04.12 (Fuego) 11:36
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
También se ha publicado información detallada en Canadá.

Nombre del producto: Mazda Canadá | Autos medianos, compactos, crossovers, SUV
La fuente es la página oficial de Mazda Canadá.
Aquí, la página de introducción "2023 CX-50" se actualizó antes de darme cuenta.
Personalmente, me interesó "Lingote Azul".

Referencia de imagen: Mazda Canada | Autos medianos, compactos, crossovers, SUV

En Canadá, se escribe como "Lingote Azul Mica". En Estados Unidos se escribe "metálico", pero ¿es diferente según la región?
Además, las dimensiones del CX-50 se enumeraron en notación métrica.

Unidad: milímetro	CX-50 (especificación de Canadá)
longitud total	4,720
Ancho completo	1,920
Ancho completo (entre espejos)	2,053
Altura total (17 pulgadas / 20 pulgadas)	1,613/1,622
distancia entre ejes	2,815

Puedes desplazarte
Ahora ya sabes las dimensiones exactas.
También se han lanzado catálogos y otros artículos, y parece que las ventas a gran escala también comenzarán en Canadá.
Tengo muchas ganas de ver cuánto cambiará esto el mercado norteamericano.
fuente

マツダカナダが「CX-50」の詳細情報を公開しました（寸法のメートル表記も判明）

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」カナダでも詳細情報が公開されました。

kblognext.com

 

[emelo]

La pantalla táctil del CX-50 se puede hacer para "funcionar a cualquier velocidad"

2022.04.16 (sábado) 10:19
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Se trata de algo un poco preocupante.

La fuente es "reddit".
Mazda Thread escribió sobre la pantalla central del CX-50.

Según esto, “hemos confirmado en las pruebas que la pantalla táctil del Apple CarPlay del CX-50 funciona a todas las velocidades”.
También se escribió que si marca "Pantalla táctil en movimiento para todos los dispositivos" que se muestra en la parte inferior de la pantalla, la operación táctil siempre estará ENCENDIDA. Por cierto, parece que "la operación táctil está desactivada" de forma predeterminada.
La "operación táctil" está de vuelta de CX-50.
→ Parece que el CX-50 también tiene una "pantalla táctil".
Solo mientras se ejecuta Apple CarPlay / Android Auto, fue sorprendente que Mazda reviviera la pantalla táctil. Y sería genial si el hilo anterior "la operación táctil es posible incluso mientras se mueve" es cierto.
Mazda en generalMazda conecta
fuente

CX-50のタッチスクリーンは「あらゆる速度で動作する」ようにできる

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」ちょっと気になることについてです。

kblognext.com

 

[emelo]

En busca de "MAZDA CX-50", diríjase a la sede de Mazda Hiroshima (fotos restantes)

2022.05.03 (martes) 9:35
Fui a la sede de Mazda Hiroshima en busca del SUV de nueva generación "CX-50" de Mazda para América del Norte.
El resto de la foto.

→ En busca de "MAZDA CX-50" a la sede de Mazda Hiroshima (Parte 1)
→ En busca de "MAZDA CX-50" a la sede de Mazda Hiroshima (Parte 2)
→ En busca de "MAZDA CX-50", Mazda a Hiroshima Sede central (Edición Maniac)
→ En busca de "MAZDA CX-50", diríjase a Sede central de Mazda Hiroshima (Modelos que no sean CX-50)
De repente fui a Hiroshima en abril.
Fue difícil en la gira de balas, pero quedé muy satisfecho con ella.
Tengo muchas fotos tomadas, pero las voy revelando poco a poco. Decidí publicar aquí las fotos que no se pudieron publicar en la parte principal que se ha desarrollado en este momento.
Tabla de contenido
Usar traductor,

「MAZDA CX-50」を求めて、マツダ広島本社へ（残り写真編）

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」を求めてマツダ広島本社へ行ってきました。その残り写真です。

kblognext.com

1. MAZDA CX-50
2. MAZDA3 y CX-30
3. Viaje de campo CX-5
4. Al final

 

[emelo]

Vídeo de funcionamiento táctil del CX-50 "Android Auto inalámbrico"

2022.05.14 (sábado) 18:17
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Había un video de la operación táctil de Android Auto inalámbrico.

La fuente es Youtube.
Aquí, se lanzó el video POV del CX-50. La escena de "operación táctil de Android Auto inalámbrico" se reflejó en él.

A menudo veo Apple CarPlay, pero Android Auto es bastante raro. Solo cuando el vehículo está detenido, la operación táctil es posible con firmeza. Sin embargo, parece que Google Maps de Android Auto no es compatible con pinch-in, etc.
Esto es bastante interesante.
fuente

CX-50の「ワイヤレス AndroidAuto」をタッチ操作する動画

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」ワイヤレスAndroidAutoをタッチ操作する動画がありました。

kblognext.com

 

[emelo]

El 61% de los compradores de CX-50 "entran por primera vez en contacto con la marca Mazda"

2022.05.14 (sábado) 20:43
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Es muy popular en los Estados Unidos, pero parece atraer a personas que son nuevas en la marca Mazda.

Fuente : La gente no puede dejar de comprar el Mazda CX-50 | CarBuzz
La fuente es "Car Buzz".
Los contenidos escritos aquí son los siguientes.

• Se enviaron 1.700 unidades del CX-50 un mes después de su lanzamiento.
• El CX-50 estuvo en stock solo tres días después de llegar a la tienda.
• De hecho, dentro de las 24 horas posteriores a la llegada, el 34% se reservó
• El 61% de los compradores de CX-50 son nuevos en la marca Mazda
• Sin embargo, con la llegada del CX-50, la existencia del CX-5 está en peligro.

El CX-50 parece ser muy popular.
De particular interés es la abrumadora mayoría de personas que "tocan la marca Mazda por primera vez". En América del Norte y en otros lugares, Subaru es famoso por los SUV para exteriores, pero es posible que esa base de clientes se haya trasladado a Mazda.
Lo que personalmente me importa es exactamente lo contrario del "CX-60". Para el CX-60, la transferencia principal fue del "MAZDA6" y el "CX-5", pero para el CX-50 es interesante conseguir nuevos clientes.
Con esto, al presentar el "CX-70" y el "CX-90", se puede completar el infernal "Mazda Heaven" donde tienes que transferir autos Mazda.
El CX-50 será el centro de atención en el futuro.
fuente

CX-50の購入者の61％が「マツダブランドに初めて触れる」

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」アメリカで大人気ですが、マツダブランドに初めて触れる人たちを惹きつけているそうです。

kblognext.com

 

[emelo]

 

[emelo]

 

[emelo]

Después de todo, ¿se introducirá el "CX-50" en China?

2022.05.26 (jueves) 0:00
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Sobre la posibilidad de ser lanzado en China.

Última vez: hable sobre si el "CX-50" se producirá en China
La última vez, escuché de un empleado de Mazda en un foro en China que el CX-50 se lanzará en China. No era creíble en absoluto, pero aquí hay otra información.
Fuente : ¡Lanzamiento nacional en la primera mitad de mañana!
La fuente es el Foro CX-50 en China.
Los contenidos escritos aquí son los siguientes.

• "Changma Bikensho" se transmitió en vivo y quedó claro que "el CX-50 se presentará en la segunda mitad de este año o la primera mitad del próximo año".

Parece ser información de la cuenta SNS "Changma Bikensho" relacionada con el hijo mayor Mazda. Lo busqué y vi la transmisión en vivo, pero no pude entenderlo en chino en absoluto. ¿Es cierta esta información?
Por cierto, Mazda había adquirido el diseño de "CX-50" en China.
→ Mazda adquiere el diseño de “CX-50 Exterior Design” en China
Y dado que el jefe de desarrollo también es el "Sr. Okano", quien también estuvo a cargo del CX-4, es posible que el CX-50 se presente en China.
Pero entonces, ¿dónde producen el CX-50 con especificaciones chinas? Me he estado preguntando si se producirá en la fábrica de Chang'an Mazda o se importará de América del Norte.
fuente

やっぱり中国に「CX-50」が投入される？

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」中国に投入される可能性についてです。

kblognext.com

 

[emelo]

 

[emelo]

Las ventas de CX-50 en Canadá en mayo de 2022 son "404 unidades"

2022.06.02 (jueves) 11:13
El SUV de nueva generación de Mazda "CX-50" para América del Norte
Los resultados de ventas también se han anunciado en Canadá.

Fuente : MAZDA CANADÁ INFORMA VENTAS PARA MAYO DE 2022 - 1 de junio de 2022 | Mazda USA News
La fuente es un comunicado de prensa de Mazda Canada.
Aquí se anunciaron los resultados de ventas de mayo de 2022 en Canadá.

El CX-5 es abrumador.
Estoy feliz por esto, pero al mismo tiempo, estoy un poco preocupado de estar en una situación en la que dependo del CX-5.
Y la atención es "CX-50".
Fue lanzado en Canadá en mayo, pero parece que el resultado fue "404 unidades" en el primer mes. Esto fue comparable al MAZDA3 y se vendió mejor que el CX-9.
Sin embargo, es más bajo que el CX-5 y el CX-30, por lo que no parece ser explosivamente popular.
Me pregunto qué pasará en el futuro.
fuente

CX-50のカナダでの2022年5月販売実績は「404台」

マツダの北米向け新世代SUV「CX-50」カナダでも販売実績が発表されました。

kblognext.com